Filme de Reveillon na Alemanha: Dinner for one

24 dez

A pedido da leitora Regina eu vou postar para vocês um filme típico de ano novo que os alemaes amam assitir. Se chama Dinner for One.

É um divertido filme que mostra uma senhora ja de idade que comemora seu aniversário de 90 anos. Seus convidados, todos na verdade já mortos, portanto nao presentes, sao entao interpretados pelo seu mordomo, que no final da noite, depois de beber o vinho de cada um, já mal se aguenta em pé. A famosa frase do filme “the same procedure as last year” se repete várias vezes até a senhora enfatizar no final: “the same procedure as every year.

Esse filme foi adotado pelos alemaes como o filme da noite de reveillon e passa no canal ARD e em seus canais (canais públicos filiados a ele).

Aí o Link!

Mais informacoes no Wikpedia: Podem passar pro espanhol se quiserem, portugues nao tem.

PS: Desculpem a falta de acentos, estou  em um pc sem portugues!

Frohe Weihnachten und guten Rutsch ins neue Jahr! Feliz Natal e uma boa virada de ano!!

Presentes de Natal dos alemães

21 dez

Oi gente!

Sumi, como sempre a boa e velha desculpa da faculdade! Um trabalho atrás do outro! Mas agora é (quase) natal e a festa natalina fica ainda mais linda com neve caindo…

Mas o tema do post é outro, as coisas estranhas (para nós brasileiros) que os alemães costumam dar de presente de natal.

Imagina a cena, aquele embrulhinho lindo piscando para você la embaixo da árvore e quando você abre é… tchan tchan tchan tchan tcharaaaannnnn> Um desodorante!!! Ou uma linguiça (sem trocadilhos, bitte) ou um mel especial produzido apenas pelas abelhas cibernéticas da Finlândia após sugar o melzinho de um tipo raro de flor que surge todo ano no mesmo lugar e por apenas 24 horas em noite de lua cheia!

Exageros a parte, a banda toca nesse ritmo, mas sempre acompanhando  presentinhos, errr, digamos, exóticos(?), tem um chocolatezinho para fazer um afago (se você não gosta de chocolate se morra-se bebendo seu desodorante, talvez com algum trauma eles aprendam!).

Pois é, movida nesse medo do que me espera no dia 24.12.12 (nem tive medo do fim do mundo, meu medo é o dia 24 mesmo) espírito natalino de dar e receber (SEM SEGUNDO SENTIDO CARAMBA!!!) eu resolvi fazer esse video.  Espero que vocês curtam e bitteeeeeee se inscrevam  no canal e comentem e compartilhem, ajudem essa pobre blogueira  (carinha do gato de botas do Shrek -.-).

PS: Todo ano fica a dúvida: Dou  um presente à la alemães já de vingança prévia ou dou à la brasileira com a esperança que eles percebam algo e façam diferente da próxima vez? Que vocês acham? Esse ano, eu humildemente confesso, a alma brasileira falou mais alto. Mas nao posso contar aqui pois os Deutsche em questão sabem português 🙂

 

Casas na Dinamarca

30 nov

Casas na DinamarcaHoje volto ao blog com fotos. Ou melhor, colagem. Mas dessa vez não é  Alemanha que vai ser retratada e sim o país que faz fronteira ao norte: A Dinamarca

Adorei voltar a Dinamarca e ver as casinhas que tanto me encantaram quando estive lá pela primeira vez, por causa do meu casamento.Esse estilo é conhecido do inglês Cottage. A origem desse tipo e arquitetura é humilde. Essas casas eram construídas com argila e o telhado feito de palha que era trocado com frequencia e habitadas por pescadores e agricultores. Geralmente essas casas eram divididas em cozinha, sala e um quarto de dormir. Por ser simples essas casas não ficavam aquecidas o suficiente, já que só havia uma lareira para aquecer toda a casa. Por isso era comum as familias colocarem o gado dentro de casa para ajudar no aquecimento. Algumas familias construíam as casas em regiões com musgos já que neles era possível encontrar uma substancia chamada Turfa, que facilitava o aquecimento. A origem desse tipo de casas é inglesa/irlandesa (tinha que ser, para eu amar só mesmo tendo estilo inglês, já que sou fascinada pela inglaterra e arredores).

Hoje esse estilo passou a ser cult e muita gente até com mais renda vive nesse estilo por puro gosto. Claro que as casas construídas atualmente seguem os padrões atuais de aquecimento. Com o passar do tempo o telhado de palha foi substituído por madeira, ferro, ardósia, betume e até ferro. Mas são as casinhas de telhado de palha que dão um encanto especial a paisagem, principalmente quando elas ficam verdes por causa dos musgos. Em qual das casas acima você gostaria de morar?

PS: Detalhe para a placa com o nome da rua, adorei a sensacao de estar em outro país com uma língua tão esquisita como a alemã 🙂

PS2: Eu amo falar alemão e adoraria aprender outras línguas esquisitas como dinamarquês, finlandês, sueco, russo…

Flensburg – Última parte

24 nov

Bom, esse vídeo sobre Flensburg, cidade ao norte da Alemanha ficou maior que os outros porque é um pouco mais difícil de separá-lo e por que eu quero mostrar os videos da Dinamarca na próxima edicao 🙂

Bom, o video começa com o básico da Alemanha: Cerveja, nesse caso a cerveja de Flensburg. Não posso dizer para vocês se é boa, pois eu não suporto cerveja, e meu marido, a pessoa que experimentou também não é lá muito chegado, mas fica a dica para quem quiser provar a cerveja da sua região.

O resto do video é um passeio pelas margens do Mar Báltico e pelo porto de Flensburg, Museu portuário com antigas caravelas, barcos, iates, navios. Espero que vocês curtem e desculpa as escassas informações.

Flensburg, norte da Alemanha parte 2

11 nov

O clima da região norte da Alemanha é muito instável. Enquanto mais ao sul os alemães aproveitavam o fim do verão no início de setembro, no norte as pessoas ja tinham que conviver com a chegada e passagem de frentes frias. Ainda assim era possível ver turistas e moadores à veira da praia, caminhando e fazendo cooper. Por ser um local praiano é muito comum se ter barques e iates.

Ao longo da costa é possível encontrar placas alertando os donos dos cachorros a manterem a praia limpa.

Campos de Camping é uma opção buscada por muitas famílias. É incrível a quantidade de trailers que a gente vê peça estrada indo para essa região. Além de trailers eles também levam barracas para se ter um pouco mais de espaço.

Os bancos de praia se assemelham a uma cesta, por isso se chamam Strandkorb, ou cesta de praia.

Há aqueles que preferem optar pelo conforto e por isso a região além de locais de camping investe também na hotelaria.

Nem só de praia vive Flensburg. A Norderstrasse entrou na onda americana de se pendurar sapatos pelos fios da rua.

A Nikolaikirche começou a ser construída em 1390 e tomou lugar de uma outra construção datada de 1332. Ao que tudo indica ela ficou pronta em 1480.

Norte da Alemanha – Flensburg parte 1

10 nov

Flensburg é a cidade alemã que faz divisa com a Dinamarca. Ela fica no norte do estado Schleswig Holstein e é banhada pela mar Báltico. A origem da cidade não é conhecida, mas o documento mais antigo citando-a data do ano 1284.

Segundo uma lenda, o píncipe Knud Lavard deu ordem ao cavaleiro Leno para construir um castelo, um burg. O Fleno Burg é a provável origem do nome da cidade.

A região foi alvo de disputa ao longo dos anos. Por vezes parte do que hoje é Dinamarca ficava em atual território alemão e parte do que é alemanha ficava em território dinamarquês.

Em 1920 a Alemanha e a Dinamarca entraram e um acordo a respeito da divisão das cidades. Desde então Flensburg é a cidade fronteiriça entre os dois países.

Durante o período da Segunda Guerra Mundial a cidade sofreu pouquíssimos bombardeios, mantendo assim muito de sua arquitetura original pré Segunda Guerra. Hoje Flensburg é um dos destinos de alemães e estrangeiros, devido a sua localização à beira do mar.

Justamente por estar na fronteira, a cidade ganha um tom mais internacional. É muito comum ouvir dinamarquês pela rua e até encontrar supermercados da Dinamarca (com claro os salgados preços dinamarqueses).

Flensburg é ainda a cidade das multas. As infrações cometidas por motoristas de toda Alemanha são enviadas para a central em Flensburg e de lá saem as cartinhas para a casa dos motoristas infratores.

Inverno pega Alemanha de surpresa!

27 out

O inverno chegou na Alemanha em pleno outono. Aliás, outono é a última coisa que tivemos nesse outubro. Semana passada, depois de um período mais friozinho, apareceu uma sol maravilhoso no fim de semana! Esse fim de semana o inverno resolveu dar as caras.

Abaixo o video com o inverno precoce na Alemanha! Viel Spaß noch!

 

%d blogueiros gostam disto: